UPCOMING EXHIBITIONS

CRESCENDO #2

2022 — 2023

Sortie de résidence CRESCENDO #2, La Malterie

30.06.2022
La Malterie — Lille (FR)

lamalterie.com

[FR]

Diplômé de L’École Supérieure d’Art de Tourcoing, Alexis Bens vit et travaille à Lille. Sa pratique artistique s’établit en contrechamps de notre société et de ses mutations technologiques. Reflet d’un monde qui s’automatise, s’accélère et se complexifie, c’est par le prisme des outils numériques qu’il entrevoit aujourd’hui le réel au travers d’un vocabulaire esthétique qu’il déploie et qui interroge ces nouvelles dynamiques.

→ Présentation du travail de création réalisé durant la résidence Crescendo #2

Lors de cette restitution de résidence, Alexis Bens nous présentera les étapes intermédiaires de recherches et de modélisations liées à la création de l’installation sonore Atlantis II. Cette œuvre prend une forme alvéolée dont les courbes parlent d’un monde qui se délite et disparaît soudainement, celui du royaume des Atlantes, décrit par Platon.

→ La résidence Crescendo #2

L’école supérieure d’Art de Dunkerque-Tourcoing et l’Académie des Beaux-arts de Liège proposent un accompagnement d’une année visant le développement de l’activité artistique et la structuration professionnelle pour dix de leurs diplômé.e.s. Entre janvier et juillet 2022, les jeunes artistes sont accueilli·e·s, pour deux mois de résidence dans des structures professionnelles en France et en Belgique. La malterie accueille de son côté deux artistes diplômé·e·s : Alexis Bens (du 1er au 30 juin) et Roberta Sucato, pour un mois de résidence de professionnalisation, recherche et création en ses murs.

CRESCENDO est un projet porté par l’Esä | Dunkerque-Tourcoing (France) en collaboration avec l’ESAVL de Liège (Belgique). Il est soutenu par le Ministère de la Culture dans le cadre de l’Appel à Projet CulturePro2021.

Jeudi 30 juin l 18h30 l la malterie, 42 rue Kuhlmann l Accès métro Porte des Postes l Inscription obligatoire à l’adresse suivante : inscription@lamalterie.com

Alexis Bens © modélisation 3D de l’installation Atlantís II, 2022

[EN]

Graduated from the Tourcoing School of Art, Alexis Bens lives and works in Lille. His artistic practice is established in reverse shots of our society and its technological changes. Reflecting a world that is becoming automated, accelerating and becoming more complex, it is through the prism of digital tools that he now glimpses reality through an aesthetic vocabulary that he deploys and which questions these new dynamics.

→ Presentation of the creative work carried out during the Crescendo #2 residency

During this restitution of residency, Alexis Bens will present to us the intermediate stages of research and modeling related to the creation of the sound installation Atlantis II. This work takes on a honeycomb shape whose curves speak of a world that is falling apart and suddenly disappearing, the kingdom of the Atlanteans, described by Plato.

→ The Crescendo #2 residency

The Dunkerque-Tourcoing School of Art and the Academy of Fine Arts of Liège offer one-year support aimed at the development of artistic activity and professional structuring for ten of their graduates. Between January and July 2022, young artists are welcomed for two months of residency in professional structures in France and Belgium. Lamalterie welcomes two graduate artists: Alexis Bens (from June 1 to 30) and Roberta Sucato, for a month of residence of professionalization, research and creation within its walls.

CRESCENDO is a project led by Esä | Dunkerque-Tourcoing (France) in collaboration with the ESAVL of Liège (Belgium). It is supported by the Ministry of Culture as part of the CulturePro2021 Call for Projects.

Thursday, June 30 l 6.30 p.m. l la malterie, 42 rue Kuhlmann l Metro access Porte des Postes l Registration required at the following address: inscription@lamalterie.com

Alexis Bens © 3D modeling of the Atlantís II installation, 2022

PAST EXHIBITIONS

PROJECT ROOM Essaie et recherche

25.03.2022 — 27.03.2022
ESPACE 251 NORD — Liège (BE)

e2n.be

[FR]

Le programme de résidence CRESCENDO met en place un partenariat entre l’ESAVL Liège et l’ESÄ du Nord (FR) en permettant à cinq binômes d’artistes, composés chacun d’un.e diplômé.e de l’ESAVL et d’un.e diplomé.e de l’ESÄ d’être accueilli pour une période de deux mois dans des structures artistique professionnelles (à compter d’un mois de résidence par lieu).

Durant le mois de Février 2022, Espace 251 Nord a ainsi pu accueillir au quatrième étage de la Brasserie Haecht (Atelier Haecht) les résidents Alexis Bens (FR) de l’ESÄ Dunkerque/Tourcoing et Yann Freichels (BE) de l’ESAVL.

Pour conclure cette résidence, une sortie de fin de résidence est organisée avec un vernissage le 25 Mars à partir de 18H suivi de deux jours d’ouverture les 26 et 27 Mars.

Vernissage le vendredi 25 Mars 2022 de 18h à 21h
Le samedi 26.03.22 de 18h à 21h
Le dimanche 27.03.22 de 14h à 18h

Avec Yann Freichels (BE) à l’atelier E2N, 4ème étage de la Brasserie Haecht.

[EN]

The CRESCENDO residency program establishes a partnership between ESAVL Liège and ESÄ du Nord (FR) by allowing five pairs of artists, each composed of one graduated of ESAVL and one graduated of ESÄ to be accepted for a period of two months in professional artistic structures (from one month of residence per place).

During the month of February 2022, Espace 251 Nord was able to host on the fourth floor of the Haecht Brewery (Haecht Workspace) residents Alexis Bens (FR) of the ESÄ Dunkerque/Tourcoing and Yann Freichels (BE) of the ESAVL.

To conclude this residence, an exit of residence is organized with an opening on March 25 from 6 p.m. followed by two days of opening on March 26 and 27.

Opening on Friday, March 25, 6 p.m.
On Saturday, March 26, from 6 p.m. to 9 p.m.
On Sunday, March 27, from 2 p.m. to 6 p.m.
With Yann Freichels (BE) at Haecht Workspace, 4th floor of the Haecht Brewery.

DIPLÔMES, À SUIVRE

28.10.2021 — 02.01.2022
Frac Grand Large — Hauts-de-France

fracgrandlarge-hdf.fr

[FR]

La promotion DNSEP 2021 — Diplôme National d’Expression Plastique — de l’École Supérieure d’Art | Dunkerque-Tourcoing présente dix-neuf projets de fin d’études au Frac Grand Large avec le commissariat des artistes de Galerie Rezeda. Les travaux des ces jeunes artistes signent le passage entre cinq années d’études et le début de nouvelles expériences professionnelles. L’exposition offre un panorama fidèle et exigeant des talents de la jeune création artistique régionale, récemment diplômé.e.s, et met en lumière une génération émergente d’artistes aux pratiques variées : arts plastiques, arts numériques, vidéo, photographie… Elle est également pensée comme un véritable tremplin professionnel.

« La frontière peut sembler mince, mais elle prend parfois l’aspect d’un gouffre, entre ce temps d’études, de formation au sein du cocon de l’ESÄ et l’appréhension soudaine et directe des réalités de la vie d’un·e jeune artiste. C’est souvent la première année après le diplôme où se mettent en place toutes les choses nécessaires à la vie de l’artiste. Parfois ce sont de petites choses très matérielles liées au quotidien. Et puis ce sont aussi les grandes premières qui peuvent être la première exposition de groupe où l’artiste n’est plus étudiant·e, la première résidence d’artiste, la première exposition seul·e, la première confrontation au public qui n’est plus constitué seulement des camarades et des professeur·e·s, les premières rencontres avec des professionnel·le·s sans l’encadrement bienveillant de l’école. L’exposition des jeunes diplômé·e·s de l’ESÄ | Dunkerque-Tourcoing au Frac Grand Large — Hauts-de-France est une de ces grandes premières pour nos jeunes diplômé·e·s qui ne sont déjà plus étudiant·e·s. Ce sont leurs premiers pas dans le monde de l’art et pour ces débuts, ils·elles ont la chance exceptionnelle de les faire dans une des plus belles institutions artistiques des Hauts-de-France, dans ce Frac qui a vue sur mer et qui donne à cette exposition la couleur des embarquements pour les voyages lointains. Ils·elles partiront donc de Dunkerque à la conquête de nouveaux territoires. Nous ne pouvons que nous réjouir de cette belle opportunité et suivrons leurs aventures. Je tiens à remercier Keren Detton et toute l’équipe du Frac pour cette opportunité offerte aux diplômé·e·s de l’ESÄ, les commissaires de l’exposition Diplômes, à suivre. Galerie Rezeda, Adeline Duquennoy & Manuel Reynaud, mais aussi les Villes de Dunkerque et de Tourcoing, la Région Hauts-de-France et l’État qui soutiennent les formations d’excellence dans le champ de l’art qui sont proposées à l’ESÄ. Je souhaite à toutes et à tous de belles découvertes lors de la visite de l’exposition des diplômé·e·s de l’ESÄ. »

Vernissage au Frac le jeudi 28 Octobre, 18h.
Rencontre avec les artistes le samedi 20 Novembre, 16h
.

Avec les œuvres de : Thibault Barois, Oksana Baudemont, Alexis Bens, Victoria Carre, Clara Carpentier, Geoffroy Didier, Apolline Ducrocq, Amine Haddadi, Elina Kastler, Hao Li, Shuxian Liang, Victor Louchart, Yanping Lu, Lucie Marchand, Caroline Pichon, Margaux Ribeaucourt, Hanna Selvi Dahan, Séraphim Soupizet et Mathurin Vanheeghe.

Commissaire : Galerie Rezeda

[EN]

The DNSEP 2021 promotion – National Diploma of Plastic Expression – from the École Supérieure d’Art | Dunkirk-Tourcoing is presenting nineteen end of studies projects at the Frac Grand Large with the curatorial artists of Galerie Rezeda. The work of these young artists marks the passage between five years of study and the start of new professional experiences. The exhibition offers a faithful and demanding panorama of the talents of young regional artistic creation, recently graduated, and highlights an emerging generation of artists with varied practices: plastic arts, digital arts, video, photography … She is also thought of as a real professional springboard.

“The border may seem thin, but it sometimes takes the aspect of a gulf, between this time of studies, of training within the cocoon of the ESÄ and the sudden and direct apprehension of the realities of the life of a young artist. It is often the first year after graduation where all the things necessary for the artist’s life are put in place. Sometimes these are small, very material things linked to everyday life. the great premieres which can be the first group exhibition where the artist is no longer a student, the first artist residency, the first solo exhibition, the first confrontation with the public which is no longer made up only of classmates and teachers, the first meetings with professionals without the benevolent supervision of the school. The exhibition of young ESÄ graduates | Dunkirk-Tourcoing at the Frac Grand Large – Hauts-de-France is one of those great firsts for our young graduates who are no longer students. These are their first steps in the world of art and for these beginnings, they have the exceptional chance to take them in one of the most beautiful artistic institutions of Hauts-de-France, in this Frac which has a sea view and which gives this exhibition the color of embarkations for distant journeys. They will therefore leave Dunkirk to conquer new territories. We can only look forward to this great opportunity and will follow their adventures. I would like to thank Keren Detton and the entire Frac team for this opportunity offered to ESÄ graduates, the curators of the Diplomas exhibition, to follow. Galerie Rezeda, Adeline Duquennoy & Manuel Reynaud, but also the Cities of Dunkirk and Tourcoing, the Hauts-de-France Region and the State which support the training courses of excellence in the field of art that are offered at the ESÄ. I wish you all great discoveries when you visit the exhibition. »“

Opening at the Frac on Thursday, October 28, 6 p.m.
Meeting with the artists on Saturday, November 20, 4 p.m.

With the works of : Thibault Barois, Oksana Baudemont, Alexis Bens, Victoria Carre, Clara Carpentier, Geoffroy Didier, Apolline Ducrocq, Amine Haddadi, Elina Kastler, Hao Li, Shuxian Liang, Victor Louchart, Yanping Lu, Lucie Marchand, Caroline Pichon, Margaux Ribeaucourt, Hanna Selvi Dahan, Séraphim Soupizet et Mathurin Vanheeghe.

Curated by : Galerie Rezeda

DÉ-RÉALITÉ – DES RÉALITÉS

08.04.2021 22.04.2021
Galerie Commune, Tourcoing, France

prist-esanpdc.fr
galeriecommune.com

[FR]

Exposition du programme de recherche PRIST Arts et Sciences de l’ESÄ – École Supérieure d’Art de Dunkerque – Tourcoing.

« La nouveauté que marque PRIST par rapport aux années précédentes consiste à inscrire ce questionnement sur les nouvelles technologies dans une perspective archéologique et transculturelle, en montrant en quoi ces technologies investissent une problématique vieille comme le paléolithique supérieur : comment coordonner les imaginaires de sorte à ce que s’imbrique, dans l’espace factuel, un espace postulé où l’on puisse se projeter voire s’immerger collectivement ? Bref : quelle stratégie mettre en œuvre pour brouiller les frontières séparant l’image de la réalité ? À dessein de brosser cette archéologie des mondes virtuels, il nous incombe alors d’examiner à nouveaux frais le concept de l’imagination en la considérant dans ses rapports à la technique ; et nous recourons pour ce faire aux ressources de la philosophie, de l’anthropologie, de l’histoire des arts et des neurosciences de la cognition. Comme les années précédentes, nous solliciterons à la fois des artistes et des théoriciens pour discuter de ces points, nous procéderons à la visite de laboratoires (SCALab et IRCICA en neuroscience et en technologies immersives), nous poursuivrons notre partenariat avec Polytech’Lille pour engager les étudiants à co-produire leurs travaux avec les étudiants ingénieurs. Nous élaborerons une exposition des travaux des étudiants et un catalogue portant sur cette passionnante thématique et réunissant les différentes contributions au programme. »

© Nathalie Stefanov
Professeure d’enseignement artistique, École supérieure d’art du Nord-Pas-de-Calais, Tourcoing (ESÄ), chercheuse associée au Centre d’Etude des Arts Contemporains (CEAC. EA 3587), Université de Lille et membre de l’Association Internationale des Critiques d’Art (AICA Belgium).

Avec : Blanche Taddei, Hugo Miel, Elina Kastler, Annaëlle Oestreich, Laura Elias Soler, Hugo Pétigny, Kairui Yao, Alexis Bens, Johanna Level, Li Hao, Nina Vase, Julie Everaert, Hsiao-Mei Hsu, Hong Qu, Yanping Lu, Amélia Belhadj, Shuxian Liang, Alexandre Kieber, Camille Bernard.
Programme de recherche conduit par l’Esä avec : Cyril Crignon, Marie Lelouche, Nathalie Stefanov, Silvain Vanot et Stéphane Cabée.

En partenariat avec : Polytech’Lille, Christophe Chaillou et le Le Fabricarium de Polytech’Lille, Fabien Jonckheere, Rodolphe Astori.

Remerciements à l’École Centrale de Lille, Atelier Aimer : Emmanuel Duflos, directeur de Centrale Lille et Didier Burgnies, responsable du pôle Atelier Aimer.

[EN]

Exhibition of the PRIST Arts and Sciences research program of ESÄ – École Supérieure d’Art of Dunkirk – Tourcoing.

“The novelty that PRIST marks compared to previous years consists in placing this questioning on new technologies in an archaeological and transcultural perspective, by showing how these technologies invest a problem as old as the Upper Paleolithic: how to coordinate imaginaries in such a way as to that a postulated space fits into the factual space where one can project or even immerse oneself collectively? In short: what strategy to implement to blur the boundaries separating the image from reality? this archeology of virtual worlds, it is then incumbent upon us to examine the concept of the imagination afresh by considering it in its relation to technique; and to do this we have recourse to the resources of philosophy, anthropology, the history of the arts and neurosciences of cognition. As in previous years, we will call on both artists and theorists to discuss these points, we will visit laboratories (SCALab and IRCICA in neuroscience and immersive technologies), we will continue our partnership with Polytech’Lille to engage students to co-produce their work with engineering students. We will develop an exhibition of student work and a catalog on this fascinating theme and bringing together the various contributions to the program. “

© Nathalie Stefanov
Professor of artistic education, École supérieure d’art du Nord-Pas-de-Calais, Tourcoing (ESÄ), associate researcher at the Study Center of Contemporary Arts (CEAC. EA 3587), University of Lille and member of the International Association of Art Critics (AICA Belgium).

With : Blanche Taddei, Hugo Miel, Elina Kastler, Annaëlle Oestreich, Laura Elias Soler, Hugo Pétigny, Kairui Yao, Alexis Bens, Johanna Level, Li Hao, Nina Vase, Julie Everaert, Hsiao-Mei Hsu, Hong Qu, Yanping Lu, Amélia Belhadj, Shuxian Liang, Alexandre Kieber, Camille Bernard.
Programme de recherche conduit par l’Esä avec : Cyril Crignon, Marie Lelouche, Nathalie Stefanov, Silvain Vanot et Stéphane Cabée.

In partnership with : Polytech’Lille, Christophe Chaillou et le Le Fabricarium de Polytech’Lille, Fabien Jonckheere, Rodolphe Astori.

Thanks to l’École Centrale de Lille, Atelier Aimer : Emmanuel Duflos, director of Centrale Lille et Didier Burgnies, responsible for pôle Atelier Aimer.

NEWSLETTER

* indicates required